Sempre que necessita de configurar algum serviço ou instalar algum aplicativo, muitas distribuições Linux tem a figura de um Administrador chamado de root , então sempre é necessário executar esse procedimento com o usuário "administrador" do computador, felizmente todas as distribuições tem uma aplicação pode "transformar" um usuário comum consiga fazer esses procedimentos sem a necessidade do uso do super-usuario usando a sua senha. Esse aplicativo é chamado de sudo, esse aplicativo esta presente na maioria das distribuições e sua configuração é simples.
Como o root , faça o seguinte :
visudo
é aberto o arquivo de configuração do sudo (o arquivo /etc/sudoers), para adicionar um usuário para ter os "poderes" de usar o aplicativo sudo, localize a linha abaixo no arquivo.
root ALL=(ALL) ALL
essa linha informa que o usuário root pode usar o sudo, para adicionar um novo usuário duplique essa linha deixando-a assim.
alexandre ALL=(ALL) ALL
saia do arquivo salvando, e o usuário aleandre terá agora permissão de usar o comando sudo. Mas, se o seu objetivo é colocar um grupo de usuários para ter esse mesmo poder, proceda da seguinte forma.
%grupo ALL=(ALL) ALL
onde o %grupo é o que desejas liberar para acessar a execução do sudo.
[]'s
Alexandre